Ниже представлен перечень вопросов, наиболее часто задаваемых на тему поисковой оптимизации, локализации сайтов и их регистрации в поисковых системах. Надеемся, что приведенные ответы помогут вам сэкономить время на переписке.
 |
||
|
||
 |
||
 |
Главная | |
|
Услуги | |
|
English | |
 |
Вопрос - ответ | |
|
Словарь | |
|
Статьи | |
|
О нас | |
|
Обращайтесь к нам | |
|
Ресурсы | |
 |
Сделать ссылку | |
|
Если вы не нашли ответ на свой вопрос, обращайтесь к нам. Договоримся обо всем - и по ценам тоже! |
||
 |
||
| AzureL10n.com.ua
© 2005. Вячеслав Мельник Все права защищены |
||
1. Что подразумевается под
поисковой оптимизацией сайта?
Составление эффективного описания и перечня ключевых слов, правильное размещение
кодов и информации на страницах, рекомендации по выбору или изменению дизайна,
выбор подходящих поисковых систем и каталогов, составление оптимальной последовательности
подачи, выбор варианта локализации и т.д. и т.п. Короче говоря, перечень всех
корректных средств, которые позволят сайту после регистрации и индексации привлечь
максимальное число посетителей с высокой долей потенциальных клиентов.
2. Что подразумевается
под веб-копирайтингом?
Написание контента, т.е. информационного наполнения, для веб-страниц на русском,
украинском и английском языках. В зависимости от наличия и качества исходных
материалов формируется стоимость текста для веб-проекта. Иными словами, вы получите
хороший уникальный контент на нужном языке (без жаргона!), даже в том случае,
если какие-либо исходники у вас вообще отсутствуют. Разумеется, страницы будут
не только интересны потенциальным клиентам, но и удобны для сканирования роботами
поисковых машин.
3. Что подразумевается
под локализацией страницы (сайта)?
В структуру страницы закладывается информационное наполнение на нужном языке
(английский, русский, украинский). Информация не просто переводится, а излагается
по нормам рекламной подачи на требуемом языке с соблюдением баланса "дружественности"
контента не только к потенциальному клиенту, но и к соответствующим поисковым
системам.
4. Локализация
сайтов, копирайтинг и поисковая оптимизация: с какими языками вы работаете?
В основном с английским, русским и украинским. Однако в отдельных случаях мы
поможем локализовать и продвинуть франкоязычные и немецкоязычные страницы в
соответствующих национальных поисковых системах. Локализация сайтов (страниц)
выполняется на английском, русском и украинском языках с обязательным участием
опытных копирайтеров.
5. Я (у меня работает)
опытный вебмастер. Что вы мне можете предложить?
Здесь нужно провести границу между работой вебмастера и нашими услугами. Основные
функции вебмастера заключаются в обслуживании и продвижении готовых сайтов техническими
средствами. Мы же создаем и усовершенствуем наполнение сайта, исходя из маркетинговых
соображений. Хотя вы тоже сможете все сделать самостоятельно, в особенности,
если у вас достаточно времени, чтобы анализировать поведение поисковых систем
и каталогов, в т.ч. зарубежных, писать интересный контент с учетом требований
поисковых машин, строить локализованные страницы на иностранном языке и продвигать
их не только в национальных, но и глобальных системах. Другое дело, если вы
постоянно заняты обслуживанием и обновлением нескольких сайтов, в т.ч. крупных.
Иными словами, наши услуги не претендуют на исключительность, а лишь призваны
сэкономить время и деньги заказчика. Оцените свои возможности по времени и материальным
затратам и определитесь, чем стоит заниматься самому, а что отдать в субподряд.
6. Я не очень
разбираюсь в Интернете. Cайт мне построили (и выставили) дизайнеры. Если я воспользуюсь
вашими услугами, понадобится ли мне дополнительный специалист?
Нет. После того, как дизайнер сделал свою работу, все обязанности по регистрации,
оптимизации и продвижению вашего сайта мы возьмем на себя. Заметим, что владелец
сайта всегда оказывается в выгодном положении, если заранее согласовал с дизайнерами
все требования не только к облику сайта, но и к его информационному наполнению,
оптимизации, хостингу и пр.(см. п. 14. Техническое задание ).
Такой подход позволяет избежать последующих изменений и доработок, а значит
сократить стоимость Интернет-проекта и время на его раскрутку.
7. Через какое
время появятся результаты вашей работы?
Это зависит от ряда обстоятельств. Во-первых, каждая поисковая система устанавливает
собственные правила на внесение сайтов в базу данных. Ваш сайт может простоять
в очереди от двух суток до нескольких месяцев. Некоторые каталоги (например,
Yahoo!) устанавливают очень жесткие требования к регистрации. Малейшее нарушение
приводит к тому, что сайт может не появиться в ресурсах Yahoo! даже спустя полгода
после платной регистрации (с конца 2001 года ежегодный регистрационный взнос
для коммерческих сайтов через Yahoo!Express составляет US$299). Во-вторых, если
сайт был ранее выставлен в Сети неоптимизированным, и он уже занял позицию в
пятой-шестой сотне, то после оптимизации потребуется более длительное время
для повышения его рейтинга.
И, наконец, самый важный фактор - бюджет сайта, поскольку сейчас наблюдается стойкая тенденция к платной регистрации и платному позиционированию сайтов в результатах поиска. Если вы готовы платить за ускоренную регистрацию в поисковых системах и каталогах, за результаты поиска по лучшим ключевым словам и т.д., то можно уложиться и в пару недель. Обычно же, в малозатратном варианте вы увидите результаты нашей работы через шесть - десять недель. Обратите внимание, что мы никогда не форсируем процесс с помощью некорректных методов оптимизации и продвижения.
8. Можете ли вы
написать (переписать) информационное наполнение для моего сайта?
Разумеется. Твердо следуя принципу "контент - превыше всего", наши
копирайтеры наполнят ваш сайт таким содержанием, которое будет приятно для чтения
не только человеку, но и роботу поисковой системы. Хочется подчеркнуть, что
тексты для веб-страниц пишутся по своим законам, поэтому мы никогда
не следуем практике слепого переноса материала в Интернет с бумажных
буклетов, даже если последние составлены идеально. Если пожелаете, мы напишем
текст не только на русском, но и на украинском и английском языках.
9. У меня многоязычный
сайт. Можете ли что-либо посоветовать для его продвижения?
Конечно. Применительно к многоязычным сайтам следует говорить не о недостатках,
а об особенностях оптимизации и регистрации. Нужно посмотреть на веб-сайт и
выбрать для него оптимальный вариант продвижения.
10. Будут ли
в числе средств оптимизации сайта использоваться многократно повторяющиеся слова,
скрытый текст, маскирование (cloaking) или иные методы, которые сейчас считаются
нечестными?
Мы не прибегаем ни к каким средствам, которые могут быть отнесены поисковой
системой в разряд некорректных. Причина тут проста: в последнее время большинство
поисковых систем быстро выявляют сайты, продвигаемые сомнительными методами,
и заносит эти узлы в черный список, из которого выбраться гораздо сложнее, чем
сразу же построить правильную стратегию оптимизации и продвижения. Мы всегда
исходим из интересов владельца сайта и не можем рисковать нематериальными
активами инвестора, коими сайт и является. Продвижение сайта - это подрядная
работа, а не смелая игра на бирже чужими деньгами.
11. Каким способом
осуществляется регистрация в поисковых системах: автоматически - с помощью специального
ПО, или же вручную?
Большей частью вручную, поскольку в последнее время все больше поисковых систем
стали требовать исключительно ручную подачу. В главные каталоги нужно вносить
данные только вручную. Если же поисковая система допускает автоматическую регистрацию
сайта с помощью программы-автомата, то данные будут поданы именно этим способом.
Короче говоря, мы регистрируем веб-сайты комбинированным методом с преимущественно
ручной подачей данных.
12. Используете
ли вы услуги FFA?
Нет. Страницы Free-For-All ("бесплатно для всех"), представляют собой
мега-сборники ссылок, разбитых на несколько категорий. Работают они по методу
вытеснения существующих ссылок вновь зарегистрированными. Счастье, если ссылка
на ваш веб-сайт просуществует в сборнике FFA пару часов. Кроме того, посещения
сайта, приходящие со страниц FFA, отличаются чрезвычайно низким качеством. Иначе
говоря, страницы FFA выводят на продвигаемый сайт лишь случайных пользователей,
не нуждающихся в ваших товарах и услугах. Однако бесполезность - это десятый
вопрос, поскольку основное назначение ресурсов FFA заключается в сборе адресов
электронной почты для последующей рассылки незатребованной рекламы. Завалить
спамом заказчика не входит в наши задачи.
13. В каких поисковых
системах и каталогах вы регистрируете сайты?
Практически во всех. Это российские и украинские поисковые системы. Главные
англоязычные поисковые системы - Google, AlltheWeb, Lycos и пр., каталоги Yahoo!,
MSN Search Index и пр. Но, конечно же, окончательный перечень зависит от направленности
и бюджета конкретного сайта. Мы подберем для регистрации подходящие вторичные
каталоги - общие, специализированные, деловые, персональные и пр., а если потребуется
- предложим малозатратный вариант локализации сайта.
14. Техническое
задание
Техническое задание на создание сайта представляет собой перечень требований,
которые владелец сайта устанавливает разработчику. В техзадании заказчик излагает
цели сайта, его функциональное назначение, технические характеристики, рекомендации
к дизайну и прочие ограничения, в рамках которых следует работать дизайнерской
студии. Языком техзадания заказчик объясняет дизайнеру зачем нужен сайт и устанавливает
требования к узлу в целом и его элементам в отдельности. Документарно техническое
задание оформляется в виде приложения к договору на разработку сайта. Лучше,
если этот документ составлен независимым экспертом или самим заказчиком, а не
подрядчиком. Тогда заказчику наверняка удастся избежать тенденциозности в работе
дизайнерской студии, оптимизировать бюджет проекта и добиться максимальной функциональности
сайта.
15. Какова стоимость
ваших услуг?
Стоимость услуг колеблется в зависимости от конкретного сайта. Ниже приведен
перечень некоторых услуг и ориентировочных цен для коммерческого сайта*:
| № п/пp |
Услуга |
Стоимость,
|
Примечание |
| 1 |
Копирайтинг - написание контента для веб-сайтов |
99 - 199 |
Домашняя страница. Для внутренних страниц - скидка 30-50%. |
| 2 |
Оптимизация страниц одного сайта |
98 |
Анализ и предложения. До трех страниц |
| 3 |
Локализация одной веб-страницы |
98 |
До 700 слов, с учетом невидимого текста в дескрипторах и без учета локализуемой графики |
| 4 |
Составление технического задания | 10 - 200 |
Цена сильно зависит от конкретного проекта |
*Услуги для некоммерческих организаций, благотворительных обществ,
научных и учебных заведений предоставляются со скидкими вплоть до 100 % (т.е.
БЕСПЛАТНО).
Для точной бесплатной оценки объема работ по вашему Интернет-проекту,
обращайтесь к нам.
16. Какие гарантии?
Мы гарантируем качество и эффективность услуг. Если же по какой-либо обоснованной
причине вы сочтете результаты нашей работы неудовлетворительными, мы возвращаем
деньги без лишних вопросов. Гарантийный срок в среднем составляет полгода, хотя
и может меняться в зависимости от конкретного договора и проекта.
|
| Главная
| Услуги | English|
Часто задаваемые вопросы | |